Это руководство предназначено для людей, только начинающих знакомство с Канбаном и заинтересованных в изучении основ метода. Именно поэтому мы использовали вводную метафору Кан-Бан (в оригинале — KanBahn; прим. перев. — «Bahn» в переводе с немецкого — дорога), чтобы новичкам было проще понять концепцию метода. Мы надеемся, что это руководство обеспечит легкое начало изучения обширной базы знаний Канбана.